close


前兩天在凱西家裡我們就看到這部片要在HBO播出的預告,本來趴著看電視的我馬上直呼:好酷的電影!
不過說著說著就忘記詳細播映的時間了.....
只是今天去做SPA的時候,迷迷糊糊躺著還有想起這部片來,只是壓根想不起哪時要撥,彷彿是今天...?

今天好不容易台南出現低於20度的溫度了,終於感覺像是有點11月底的樣子,去小茂屋吃完非常晚的晚餐後,回家開了電視轉到HBO就瞬間想起:啊~真的是今天播出Mirrormask啊!這部片子在說一個15歲叫海蓮娜的少女厭倦了爸媽經營的馬戲團生活,總是盼望有朝一日能夠逃離這個家,過自己想過的生活,在和父母親爭執過對未來的期許後,母親忽然重病昏厥,後悔自己曾對母親口出惡言的她,在母親開刀前晚,在夢中進入自己的異想世界,遇見許多奇怪的生物,還有許多在現實生活中似曾相識的戴著面具的人,還有重病中的光明女王。海倫娜發現自己必須親自到黑暗國度去取得奇幻面具,才能救醒光明女王,也才能使她的奇幻世界不致落入黑暗女王的魔掌中。

我沒有看到全片,不過應該是會去找來補看整部片吧!非常酷的電影,視覺藝術非常美麗綺旎的奇幻電影,是由奇幻故事大師尼爾蓋曼(Neil Gaiman)編劇,插畫名家大衛麥金(Dave McKean)首度執導的電影,有興趣可以看看該片官網:http://www.sonypictures.com/homevideo/mirrormask/  或HBO的介紹:http://www.hboasia.com/hbo/movie/1552?country=TWcn

在Youtube找到了Mirrormask裡面非常經典的一段,海蓮娜進入一個充滿各式掛鐘和立體時鐘的迷宮房間,立體時鐘忽然開出金屬的花,花中冒出有著水蛇腰的金屬女人,帶著迷藥般的嗓音唱著close to you並幫海蓮娜換上屬於異想世界的打扮和衣著,轉成黑咕嚕的黑眼珠,化身為黑暗公主.....



Close to you

Every time you are near?  每一次你靠近時
Just like me, they long to be  就像我一樣
Close to you.  牠們早就想接近你

Why do stars fall down from the sky  星星為何從天上墜落?
Every time you walk by  每一次當你走來
Just like me, they long to be  就像我一樣
Close to you.  它們早就想接近你

On the day that you were born  在你誕生的那一天
The angels got together  天使們聚在一起
And decided to create a dream come true  決定創造出一個成真的美夢
So they sprinkled moon dust in your hair of gold  於是,祂們在你的金髮灑上月塵
And starlight in your eyes of blue.  在你的藍眼珠裡灑上星光

That is why all the girls(boys) in town  這就是為何城裡所有的女(男)孩
Follow you all around.  到處都跟隨著你
Just like me, they long to be  就像我一樣
Close to you.  她們早就想接近你
Close to you...

在Mirrormask中,金屬女人唱給海蓮娜聽的是That is why all the boys in town  Follow you all around.
呵呵....

arrow
arrow
    全站熱搜

    二小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()